கொறானோ இடர்கால உதவிகள்